Советы для тех, кто планирует заняться локализацией своего проекта

Автор: admin от Сегодня, 16:00, посмотрело: 12

Вопрос локализации является краеугольным камнем для множества команд разработчиков по всему миру. Особенно остро этот вопрос стоит, когда рынок продукта однозначно не определен и команда до конца не знает своего потребителя.



Советы для тех, кто планирует заняться локализацией своего проекта



Будем откровенны: если ваш продукт ориентирован на широкую аудиторию, то английского языка явно недостаточно. Конечно, существуют узкоспециализированные проекты и сервисы вроде нашего, когда знание главного международного языка не прихоть – необходимость, однако ниша подобных разработок крайне узка. И вот, тысячи команд по всему миру рано или поздно упираются в потолок одного-двух языков: один английский, а второй – родной для команды (если она не англоговорящая). Дальше начинаются споры, ссоры, попытки локализации и последующие пляски с бубном.



В этой публикации мы собрали ряд популярных советов и рекомендаций как от частных разработчиков, так и от матерых команд уровня Mozilla, в которых более опытные товарищи делятся со своими коллегами опытом локализации проектов.
->

Категория: Программирование » Веб-разработка

 

Синглтоны и общие экземпляры

Автор: admin от Сегодня, 14:05, посмотрело: 11

Синглтоны и общие экземпляры

Каждый раз при обсуждении программного обеспечения с другими разработчиками всплывает тема синглтонов, особенно в контексте развития WordPress’а. Я часто пытаюсь объяснить, почему их надо избегать, даже если они считаются стандартным шаблоном.



В данной статье я попытаюсь раскрыть тему того, почему синглтоны никогда не должны использоваться в коде и какие есть альтернативы для решения похожих проблем.

->

Категория: Программирование, Веб-разработка

 

Сайт-визитка студента без затрат

Автор: admin от Вчера, 16:05, посмотрело: 24

В жизни многих студентов it-специальности возникает желание устроиться на работу или стажировку в хорошую it-компанию. А для этого неплохо бы показать все свои скиллы на специально созданном сайте-визитке. Но студент, на то он и студент, обычно "бедный" и не хочет тратить деньги на покупку домена и хостинг, однако хочется всё по-взрослому (а не на Ucoze).


В этой статье я хотел бы поделиться своим опытом и опытом моих друзей, которые столкнулись с такой необходимостью, а также рассказать подробно о побочных эффектах, настройках и технологиях. Здесь не будет технических новинок, наоборот это максимально подробная и понятная статья, в которой я расскажу о лайфхаках и постараюсь объяснить технические сложности.


Что будет в этой статье:



  • про бесплатный пак от github для студентов

  • как получить бесплатный домен на год

  • как получить бесплатный хостинг

  • как связать домен и хостинг (DNS)

  • где взять шаблон

Категория: Программирование » Веб-разработка

 

Команда веб-энтузиастов представила P2P-браузер Beaker

Автор: admin от 24-07-2017, 16:35, посмотрело: 22

На волне обсуждения возможной монополизации рынка «облачных» услуг ИТ-гигантами вроде Google Cloud и AWS все большее число децентрализованных проектов заявляют о себе. Один из свежих примеров — открытый P2P-браузер Beaker.



Он разработан в партнерстве с командой, которая занимается поддержкой проекта Dat. Он, как и новый браузер, основан на P2P-протоколе Dat.



Команда веб-энтузиастов представила P2P-браузер Beaker ->

Категория: Программирование » Веб-разработка

 

Почему мы выбрали TypeScript: история разработчиков из Reddit

Автор: admin от 24-07-2017, 14:35, посмотрело: 15

Почему мы выбрали TypeScript: история разработчиков из Reddit
Примерно полгода назад CEO Reddit Стив сообщил о том, что мы перепроектируем сайт. Главный вопрос тут — как именно мы этим занимаемся. В наше время фронтенд-разработка очень сильно отличается от того, что было во времена, когда Reddit появился на свет. Сейчас имеется огромный выбор вариантов для каждой подсистемы веб-приложения. Как рендерить страницы? Как стилизовать контент? Как хранить и обслуживать картинки и видеофайлы? Как писать код? В современных условиях ни на один из этих вопросов нет готового ответа.



Одним из первых подобных вопросов, на который нам необходимо было найти ответ, звучал так: «Какой язык выбрать?».
->

Категория: Программирование » Веб-разработка

 

Как и зачем скрывать телефонные номера

Автор: admin от 24-07-2017, 14:00, посмотрело: 14

Как и зачем скрывать телефонные номера

Мало известный за пределами телеком-тусовки факт: когда вы звоните куда-нибудь со своего телефона, ваш номер, который отображается для входящего звонка – это просто произвольная текстовая строка, которую подставил ваш оператор сотовой связи. И если между двумя устройствами есть что-нибудь интересное, к примеру, машина с Asterisk или облако с Voximplant, то эту строку можно поменять на любую другую. Ситуация, когда при звонке вместо номера звонящего человека «рисуется» совсем другой номер называется маскировка телеком-данных (Phone Number Masking). И этот прием широко используется для решения ряда интересных задач. Читайте о них под катом.
->

Категория: Программирование, Веб-разработка

 

Поиск по документации InterSystems с помощью технологий iKnow и iFind

Автор: admin от 24-07-2017, 13:30, посмотрело: 14

Поиск по документации InterSystems с помощью технологий iKnow и iFind



В СУБД InterSystems Cache есть встроенная технология работы с неструктурированных данными iKnow, а также технология полнотекстового поиска iFind. Решили разобраться с технологией и заодно сделать что-то полезное. В итоге получился DocSearch — Веб приложение для поиска по документации InterSystems, с использованием технологий iKnow и iFind.
->

Категория: Программирование, Веб-разработка

 

Дайджест свежих материалов из мира фронтенда за последнюю неделю №272 (17 — 23 июля 2017)

Автор: admin от 24-07-2017, 03:10, посмотрело: 18

Предлагаем вашему вниманию подборку с ссылками на новые материалы из области фронтенда и около него.



Дайджест свежих материалов из мира фронтенда за последнюю неделю №272 (17 — 23 июля 2017) ->

Категория: Программирование » Веб-разработка

 

MVC на чистом JavaScript

Автор: admin от 21-07-2017, 16:40, посмотрело: 12

Шаблоны проектирования часто встраивают в популярные фреймворки. Например, шаблон MVC (Model-View-Controller, Модель-Представление-Контроллер) можно встретить буквально повсюду. В javascript трудно отделить фреймворк от реализованного в нём шаблона проектирования, причём, часто авторы фреймворков интерпретируют MVC по-своему и навязывают программистам своё видение вопроса.



MVC на чистом JavaScript



То, как именно будет выглядеть конкретная реализация MVC, полностью зависит от фреймворка. В результате мы получаем массу разных реализаций, что сбивает с толку и ведёт к беспорядку. Особенно это заметно, когда в одном проекте используется несколько фреймворков. Эта ситуация заставила меня задаться вопросом: «А есть ли способ лучше?».
->

Категория: Программирование » Веб-разработка

 

Как перейти от КЛАДР к ФИАС и ничего себе не сломать

Автор: admin от 20-07-2017, 16:15, посмотрело: 27

ГНИВЦ ФНС сообщает, что с начала 2018 года КЛАДР перестанет существовать и скачать его будет нельзя.



Дисклеймер:

Если вы совсем не поняли, что означают эти наборы букв, ничего страшного. Ниже мы расскажем о реалиях работы с адресами в России. Если вам это неинтересно, почитайте про топографические каламбуры.


Правильные адреса нужны компаниям, которые любят своих клиентов. Знакомые банки, страховые и интернет-магазины, которые сейчас используют справочник КЛАДР, спрашивают нас, что же делать дальше. Поэтому мы запарились и написали пошаговое руководство по переходу с одних букв на другие от КЛАДР к ФИАС.



Как перейти от КЛАДР к ФИАС и ничего себе не сломать Поехали!

Категория: Программирование » Веб-разработка

 
Назад Вперед